#projetMaki, Recueils

Bienvenue à Sturkeyville – Bob Leman

Bob Leman est inconnu en France. Ne vous flagellez pas de n’avoir jamais croisé son nom, ou en tout cas pas pour cette raison (je peux vous en fournir d’autres si vous le souhaitez). Il n’a écrit que quinze nouvelles et onze ont été traduites en français et publiées dans la revue Fiction entre 1977… Lire la suite Bienvenue à Sturkeyville – Bob Leman

Actualités

Deux ans sur l’épaule d’Orion

Bonjour chers lecteurs. Le tout jeune site l'épaule d'Orion fête ses deux ans d'existence.  À cette occasion nous avons rencontré son créateur afin qu'il nous raconte cette expérience. L'épaule d'Orion : Bonjour Feyd, pourriez-vous vous présenter pour nos lecteurs qui ne vous connaissent pas ? Feyd : Dégage ! L'épaule d'Orion : Hein ? Feyd :… Lire la suite Deux ans sur l’épaule d’Orion

Romans

Le Magicien quantique – Derek Künsken

The Quantum Magician est le premier livre de Derek Künsken. Il a eu du succès. D’ailleurs, il sort en France chez Albin Michel Imaginaire le 26 février 2020, sous une traduction de Gilles Goullet et le titre Le Magicien quantique. Tout livre dont le titre comporte le mot « quantique » sans être précédé de… Lire la suite Le Magicien quantique – Derek Künsken

#projetMaki, Nouvelles

Les Neuf derniers jours sur Terre – Daryl Gregory

Aux côtés des textes de Sabrina Calvo, à qui  le numéro est consacré, et de Ken Liu, on trouve dans le Bifrost 97 du mois de janvier 2020 une nouvelle de Daryl Gregory intitulée Les Neuf derniers jours sur Terre sous une traduction de Laurent Philibert-Caillat. Je n’ai pas découvert ce texte à cette occasion.… Lire la suite Les Neuf derniers jours sur Terre – Daryl Gregory

Autour de Dune, Cycles

Dune : science-fiction ou fantasy ?

Le premier volet du film de Denis Villeneuve basé sur le roman Dune de Frank Herbert sortira le 23 décembre 2020 15 septembre 2021. L’œuvre ayant acquis un statut qui dépasse largement le cadre de la littérature de genre, il s’agit là certainement de l’événement cinématographique de la fin d’année. La tension monte et le… Lire la suite Dune : science-fiction ou fantasy ?

Frank Herbert, Romans

Les Yeux d’Heisenberg – Frank Herbert

Lorsque Frank Herbert écrit The eyes of Heisenberg, il a déjà publié Dune (1965) et travaille sur le Messie de Dune (1969). The eyes of Heisenberg est initialement publié en feuilleton dans la revue Galaxy entre Juin et Août 1966, puis en roman fin 1966, soit la même année que Destination : vide et Le cerveau… Lire la suite Les Yeux d’Heisenberg – Frank Herbert

#projetMaki, Nouvelles

Noah’s Raven – Kij Johnson

Dans le numéro de Février 2020 de Lightspeed magazine, Kij Johnson propose une nouvelle de « fantasy » écologiste. L’autrice américaine récrit l’histoire biblique de l’arche de Noé pour en faire une parabole sur l’extinction des espèces animales causée par l’Homme. L’humanité ici, c’est Noé, Noah en anglais. Le livre de la Genèse dit «… Lire la suite Noah’s Raven – Kij Johnson

Magazines

Une revue : Anticipation, la revue des futurs possibles

Je vous parlais récemment de l’excellente collection Parallaxe chez Le Bélial’ qui s’intéresse aux rapports qu’entretiennent science et science-fiction et fait œuvre de vulgarisation. Le directeur de la dite collection est l’astrophysicien Roland Lehoucq qui préside le festival des Utopiales de Nantes où cette même rencontre est mise à l’honneur chaque année à travers un… Lire la suite Une revue : Anticipation, la revue des futurs possibles

Frank Herbert, Romans

Le Cerveau vert – Frank Herbert

L’adage qui dit qu’un écrivain n’écrit jamais qu’un seul livre n’est pas démenti par le roman Le Cerveau vert de Frank Herbert. Postérieur à Dune (1963-64), et écrit en même temps que Destination : vide (1965), ce texte a d’abord été sérialisé dans la revue Amazing en 1965 avant d’être publié sous forme de roman… Lire la suite Le Cerveau vert – Frank Herbert