Romans, Romans VO

Underground Railroad – Colson Whitehead

Il y a tout d’abord la métaphore. L’underground railroad, le chemin de fer clandestin, ce réseau de routes clandestines utilisé en Amérique du Nord par les esclaves pour rejoindre les états abolitionistes et gagner la liberté. Il n’y eut jamais ni chemin de fer ni tunnel, mais dans son roman Underground Railroad, Colson Whitehead lui… Lire la suite Underground Railroad – Colson Whitehead

Autour de Dune, Cycles, Romans

Le Messie de Dune – Frank Herbert

Vous sentez les vibrations arythmiques du sable sous vos pieds ? Elles annoncent l’arrivée prochaine du premier volet de la nouvelle adaptation de Dune sous la caméra de Denis Villeneuve. Je suppose que tout amateur de science-fiction a perçu l’impatience grandissante et la fébrilité qui entourent ce qui sera l’événement SF de l’année au cinéma, quand… Lire la suite Le Messie de Dune – Frank Herbert

Nouvelles sorties, Romans

Quitter les Monts d’Automne – Emilie Querbalec

La rentrée littéraire chez Albin Michel Imaginaire se fera le 2 septembre, jour où sortiront les deux romans La Marche du Levant de Léafar Izen,  dont je vous ai parlé récemment, et Quitter les Monts d’Automne d’Emilie Querbalec dont je vous parle aujourd’hui.  L’un est un livre de fantasy et l’autre un livre de science-fiction,… Lire la suite Quitter les Monts d’Automne – Emilie Querbalec

Romans

Anti-glace – Stephen Baxter

[Une première version allégée de cette chronique a été publiée dans la bibliothèque lunaire idéale de Bifrost 95 en juillet 2019] 4 Octobre 1957, Spoutnik. 12 Avril 1961, Youri Gagarine. Au début des années 60, regarde là-bas au bout de mon doigt, l'espace devient rouge. Alan Shepard amènera bien un peu de nuance dans les couleurs suborbitales… Lire la suite Anti-glace – Stephen Baxter

Romans

Révolte sur la Lune – Robert A. Heinlein

[Une première version de cette chronique a été publiée dans le Bifrost 95 de juillet 2019] Le 20 juillet 1969, la mission Apollo XI se posait sur la Lune. Afin d’en marquer le cinquantenaire, la revue Bifrost publiait le 11 juillet 2019 un numéro spécial, le 95, consacré à la SF lunaire. A l’invitation de son altesse… Lire la suite Révolte sur la Lune – Robert A. Heinlein

Nouvelles sorties, Romans

La Marche du Levant – Léafar Izen

L’été sera encore là que les éditions Albin Michel Imaginaire poseront un pavé dans la cour à l’entrée : La Marche du Levant de l’écrivain français Léafar Izen. La sortie est prévue pour le 2 Septembre 2020, la collection dirigée par Gilles Dumay fêtera alors ses deux ans d’existence. On doit reconnaître à son directeur d’y… Lire la suite La Marche du Levant – Léafar Izen

Cycles, Nouvelles sorties, Romans

The Relentless Moon – Mary Robinette Kowal

The Relentless Moon est la troisième installation de la série The Calculating Stars de Mary Robinette Kowal, débutée en 2018 avec le roman qui lui a donné son nom : The Calculating stars. L’autrice américaine y propose un univers uchronique dans lequel une météorite a frappé la Terre le 3 mars 1952. La côte Est américaine… Lire la suite The Relentless Moon – Mary Robinette Kowal

Romans

The Eleventh Gate – Nancy Kress

Cher ami lecteur, j’aurais aimé pouvoir te recommander la lecture du dernier roman de Nancy Kress, The Eleventh Gate. Cher ami traducteur, j’aurais aimé pouvoir t’appeler à user de ta magie pour délier les arcanes de la langue de l’autrice américaine. Cher ami éditeur, j’aurais aimé pouvoir t’inviter à considérer ce space-opera pour embellir ton… Lire la suite The Eleventh Gate – Nancy Kress