Il y a trois mois de cela, à l’occasion de la sortie de Noumenon Infinity, je lisais et chroniquais ici Noumenon, le premier chapitre de la duologie de Marina J. Lostetter. Space opera d’exploration, à la Star Trek, lorsque l’humanité se fixe comme but l’infini et au-delà à grand coup d’arches générationnelles, de voyages intergalactiques s’étalant … Lire la suite Noumenon Infinity – Marina J. Lostetter
Légationville est un roman de l’auteur britannique China Miéville publié en anglais sous le titre Embassytown en 2011, puis traduit en français par Nathalie Mège et publié en 2015 chez Fleuve. C’est à la suite de la lecture de Comment parler à un alien? de Frédéric Landragin, livre de vulgarisation scientifique récemment publié chez Le … Lire la suite Légationville – China Miéville
Premier roman publié en Mai 2018, Mem de Bethany C. Morrow est un beau livre. Ce n’est pas un livre que je qualifierais de roman de science-fiction, il ne parle pas vraiment de sciences ni d’un futur possible. Nous sommes plutôt dans une uchronie spéculative. Le ton y est mélancolique et introspectif. La trame scénaristique … Lire la suite Mem – Bethany C. Morrow
Le concours Parallaxe est terminé ! Vous avez été très nombreux (plusieurs centaines !) à consulter la page du concours, mais seulement 12 à y participer. Il est possible que les questions posées vous aient fait peur. Elles semblaient difficiles, je le reconnais, mais elles étaient aussi posées de manière à ce que les réponses soient … Lire la suite Les résultats du concours Parallaxe
Roman publié aux Etats-Unis par Ernest Callenbach en 1975, Ecotopia est considéré comme la première utopie écologiste. Il fut vendu à plus d’un million d’exemplaires et eut une influence importante sur les mouvements écologistes nord-américains. Ecotopia est à ce titre un classique de la SF utopiste. Après 40 ans, il vient tout juste d’être retraduit … Lire la suite Un classique : Ecotopia – Ernest Callenbach
En 1987, Orson Scott Card lance le projet d’une anthologie de nouvelles de science-fiction dont le thème serait l’utopie. Il propose une hypothèse de départ et deux contraintes. Un ensemble de planétoïdes terraformés est créé et ceux-ci sont confiés à différentes communautés qui signent une charte pour y développer la société utopique de leur choix. … Lire la suite Kirinyaga l’intégrale – Mike Resnick
Avez-vous entendu parler de la collection Parallaxe chez le Bélial’? Si vous êtes lecteur de la revue Bifrost, vous connaissez la rubrique Scientifiction qui y est tenue par Roland Lehoucq, astrophysicien au CEA, président des Utopiales, et auteur du livre Faire des sciences avec Star Wars publié par l’éditeur à cornes. Sous sa direction, Le Bélial’ … Lire la suite Un jeu concours : gagnez un des deux livres de la nouvelle collection Parallaxe chez Le Bélial’ !
Publié en version originale en 2016, The Ninefox Gambit de l’auteur américain d’origine coréenne Yoon Ha Lee a reçu le prix Locus du premier roman en 2017. Il s’agit du premier tome d’une trilogie, Les machineries de l’Empire. Ce premier roman nous arrive en France sous le titre Le Gambit du Renard dans la collection … Lire la suite Le Gambit du Renard (Machineries de l’Empire T1) – Yoon Ha Lee
Le roman [anatèm] de Neal Stephenson est sorti en deux tomes chez Albin Michel Imaginaire, au mois de Septembre et Octobre. Roman réputé intraduisible, Bragelonne avait laissé tomber l’affaire. Jacques Collin ne devait pas être au courant et il l’a traduit. Le résultat est tout simplement époustouflant. J’ai souhaité l’interviewer pour qu’il nous parle de … Lire la suite Une interview : Jacques Collin, traducteur d'[anatèm].
C’est fait, on a passé la rentrée littéraire d’automne, avec notamment, et surtout, de très belles lectures en français chez Albin Michel Imaginaire et Le Bélial’. La PAL, ce monstre à la croissance incontrôlable, poursuit son existence autonome et il me reste de nombreuses lectures en attente, mais il va falloir penser d’ores et déjà … Lire la suite Lectures d’avenir (Hiver- Printemps 2019)
L'épaule d'Orion 