En octobre 2021, soit au moment de la parution de l’édition collector chez Robert Laffont et un an avant la sortie de l’adaptation cinématographique de Dune par Denis Villeneuve, Nicolas Allard consacrait un essai au roman de Frank Herbert. J’en avais parlé lors de sa publication chez Dunod, l’ouvrage était très réussi et vous pouvez aller lire ma chronique pour plus de précisions. Deux ans plus tard, c’est sous le même titre, Dune, un chef d’œuvre de la science-fiction, que l’auteur a publié le 24 août chez Pocket un second essai.
On peut bien parler de second essai car les deux éditions se révèlent très différentes. Il ne s’agit pas simplement d’une réédition en format poche, mais bel et bien d’une mise à jour complète et étendue de la première édition. Je dois féliciter l’auteur, et son éditrice Charlotte Volper, pour le travail fait afin de fournir aux lecteurs un ouvrage largement remanié et fortement augmenté. Le sommaire a ainsi été repensé et l’essai de Nicolas Allard a été réorganisé pour proposer un découpage recentré sur un ensemble de thématiques plus clairement identifiées. Je me permets de reproduire ci-dessous la table des matières afin que vous puissiez en découvrir le contenu.
Première partie : Ecrire et adapter Dune
- Dune, la genèse
- Un récit complexe et une adaptation maudite
- À la recherche du texte perdu
- La princesse Irulan : un cas problématique
- Un défi esthétique et philosophique
Deuxième partie : une tragédie politique, féministe et écologique
- La dimension messianique
- Un roman écologique
- Des femmes puissantes
- Transhumanisme et monstruosité
- Récit d’aventure mortelle et tragédie des sables
Troisième partie : Star Wars, Game of Thrones et la pop culture : les héritiers de Dune
- Star Wars, je suis ton père
- Les Bene Gesserit et l’ordre Jedi
- Paul Skywalker
- Dune et Game of Thrones
- Les autres enfants de Dune
Si l’on retrouve bien évidemment des parties communes, elles ont été réécrites si bien qu’on peut parler de filiation entre les deux textes. Il est à noter que l’essai de Nicolas Allard s’intéresse essentiellement à Dune, le roman, et si l’auteur évoque Le Messie de Dune, il n’aborde pas le reste du cycle. De nombreuses citations de Dune, sous sa traduction révisée, ont été ajoutées afin d’appuyer et illustrer le propos de l’auteur, ce qui est toujours une bonne idée lorsqu’on parle d’un roman. J’avais déjà fait cette critique à propos d’autres essais qui avaient tendance à oublier le texte et s’en éloigner pour aboutir à … un peu n’importe quoi. Ici, Nicolas Allard propose un travail très approfondi par rapport à la première mouture de son essai. Il entre plus dans les détails du texte et de son rapport à ses adaptations. À l’évidence, L’auteur a nourrit sa réflexion sur l’œuvre de tout ce qui a été écrit et dit sur celle-ci depuis deux ans. Il discute ainsi de l’adaptation de Denis Villeneuve alors qu’il devait se contenter de celle de David Lynch dans le précédent envoi. Cette version révisée lui permet ainsi de coller à l’actualité, et de s’adresser à des lecteurs et spectateurs d’aujourd’hui. Spoiler : il a aimé l’interprétation de Denis Villeneuve. Il avait déjà eu l’occasion d’en parler ici même. Il lui faudra réviser une fois encore son ouvrage lorsque le second, voire le troisième, volet du film de Villeneuve sera sorti !
En conclusion, voilà une très belle seconde version totalement remaniée de Dune, un chef d’œuvre de la science-fiction, que je ne peux que vous conseiller, que vous soyez lecteur de Dune ou spectateur du film. J’ai personnellement pris grand plaisir à le lire.
D’autres avis : Xapur, Au Pays des Cave Trolls,
- Titre : Dune, un chef d’œuvre de la science-fiction
- Auteur : Nicolas Allard
- Publication : 24 août 2023 chez Pocket
- Nombre de pages : 352
- Format : papier
L'épaule d'Orion 
4 réflexions sur “Dune, un chef d’œuvre de la science-fiction [Pocket] – Nicolas Allard”