L'épaule d'Orion

Nous sommes en décembre et, alors que sévit la trêve hivernale des éditeurs, le temps est venu de réfléchir à ce qu’on va lire l’année prochaine. Voici mes premiers repérages, réalisés au gré des annonces des uns et des autres, de romans ou recueils qui ont attiré mon attention. Comme toujours, les éditeurs français sont avares de confidences et on manque de visibilités sur les quelques mois à venir. N’hésitez donc pas à revenir ici de temps à autres, cette sélection sera mise à jour au cours des semaines à venir.

---

Janvier

• Nouvelles – Intégrale – Richard Matheson

Une réédition sous un format omnibus massif (à un prix qui l’est aussi).

7 janvier – J’ai lu – 1568 pages – 35 €

• Le test de Rungholt – Laurent Genefort

Ce qu’en dit l’éditeur :  L’humanité est sur le point d’entrer dans la Mosaïque, un vaste conglomérat de civilisations extraterrestres. Pour ce faire, un test de cohabitation est nécessaire. C’est Rungholt, une ville européenne, qui a été sélectionnée pour une période probatoire de vingt ans, durant laquelle elle servira d’avant-poste. Des milliers d’espèces différentes peuvent dès lors commencer à débarquer. Ingrid Belloc, médecin légiste, est chargée d’aider l’inspecteur Mendoza à résoudre les crimes liés aux visiteurs aliens. Chaque corps à autopsier se révèle un nouveau monde à explorer, mais aussi une énigme redoutable. Dénuée de la moindre once de diplomatie, Belloc possède toutefois un talent unique pour saisir le fonctionnement des corps extraterrestres. Mais ce talent suffira-t-il pour sauver le test de Rungholt ?

14 janvier – Albin Michel Imaginaire – 304 pages – 21,90 €

• Brèche – Li-Cam

Ce qu’en dit l’éditeur : Grand roman du changement radical, Brèche bâtit des collectifs, foisonne de sobriétés, se réorganise autour du vivant pour notre survie et plus encore pour le sens de nos vies.

15 janvier – La Volte – 360 pages – 20 €

• Une espèce en voie de disparition – Lavie Tidhar

Ce qu’en dit l’éditeur : Dans cette uchronie aux allure de film noir signée Lavie Tidhar, suivez les pas de Gunther Sloam, scénariste allemand de seconde zone, lorsqu’il s’aventure dans une Londres sous le joug nazi, à la recherche d’un amour perdu… 

22 janvier– Le Bélial’, coll. Une Heure-Lumière – traduction de Julien Bétan – 140 pages – 11,90 €

• Programme éternité – Anton Hur

Voici l’édition française d’un roman que j’ai eu le loisir de lire dans sa version originale il y quelques mois. Anton Hur propose un premier roman de science-fiction aussi vertigineux dans sa temporalité que dans les transformations radicales, consenties ou subies, qu’il envisage pour que la vie, l’humanité, et le récit perdurent. Pour plus d’information, je vous invite à lire ma chronique.

28 janvier – Albin Michel Imaginaire – traduction de Gilles Goullet – 256 pages – 19,90 €

---

Février

• L’Avant post – Dimitry Glukhovsky

Ce qu’en dit l’éditeur : À la suite d’une guerre civile destructrice, des régions entières sont contaminées et les rivières empoisonnées. Le contact avec le gouvernement à Moscou se fait rare. Depuis des années, un jeune homme persévère. Il s’appelle Egor et vit enfermé dans un avant-poste qui marque la frontière de l’État de Moscovie. Son beau-père, commandant du poste, lui rend la vie difficile, et la belle Michelle ne s’intéresse pas à lui. Egor rêve du monde au-delà du pont ferroviaire, de l’autre côté du fleuve. Mais depuis des décennies, personne n’a plus traversé ce pont. Jusqu’à aujourd’hui… Un homme l’a fait, en provenance de l’autre rive. Qui est-il ? Que se passe-t-il de l’autre côté du pont ?

5 février – Robert Laffont, coll. Ailleurs et Demain – 368 pages – 22,50 €

• Le Nouvel évangile de Myriam

Six ans après la parution de  L’Evangile selon Myriam, Ketty Steward a décidé de réviser son évangile et de dire toute la vérité dans ce Nouvel Evangile. Que nous avait-elle donc caché ?

18 février – Mnémos – 208 pages –

• Où repose la hache – Ray Nayler

Le nouveau roman de Ray Nayler ! Incontournable donc.

19 février – Le Bélial’ – traduction de L’épaule d’orion et Henry-Luc Planchat – 22,90 €

• Women in chains – Thomas Day

Il s’agit de la réédition d’un recueil de nouvelles de Thomas Day, publié à l’origine en 2012 chez ActuSF. Cela ne va pas être joyeux puisque le sujet n’est autre que la violence faite aux femmes à travers le monde.

26 février – Le Bélial’ – 320 pages – 20,90 €

• La Grande œuvre du temps – John Crowley

Réédition d’une novella de science-fiction précédemment publiée en 1998 dans le recueil du même nom chez Rivages et qui revient ici en solo chez L’Atalante.

26 février – L’Atalante – traduction de Patrick Couton – 144 pages – 12,50 €

• La Trilogie Chronolythique – Michel Jeury

Michel Jeury est réédité chez Ailleurs et Demain avec un omnibus de la trilogie regroupant les romans Le Temps incertain, Les Singes du temps et Soleil chaud poisson des profondeurs. Ce qu’en dit l’éditeur : Bienvenue dans le grand cycle du temps. Dans ce monde, des hommes opèrent de dangereuses plongées subjectives dans le passé ou dans l’avenir grâce à la chronolyse. Tous les possibles s’entrecroisent et se combattent, des spectres temporels s’affrontent en un ballet dérisoire pour le contrôle de l’Histoire.

26 février – Robert Laffont, coll. Ailleurs et Demain – 642 pages – 29 €

---

 Mars

• Aspects – Ian McDonald

(pas encore de description disponible)

12 mars – Le Bélial’, coll. Une Heure-Lumière – traduction de Gilles Goullet – 12,90 €

• Au creux des étoiles – Emmanuel Brière Le Moan

(pas encore de description disponible)

18 mars – Mnémos – 236 pages – 20,50 €

• The Book of Love – Kelly Link

Ce qu’en dit l’éditeur : Lovesend, Massachusetts. Laura Hand, Daniel Knowe et Mo Gorch ont disparu pendant des mois. Ils étaient morts et quelqu’un ou quelque chose les a ramenés à la vie, avec de très subtiles différences comme la boucle d’oreille de Laura, que Daniel porte désormais. Bowie est revenu avec eux : pas le chanteur, mais une entité énigmatique qui a adopté son nom de famille et une vague ressemblance. Bowie sait une chose que les trois autres ignorent : deux resteront, deux retourneront au néant. Laura, Daniel et Mo n’ont aucune idée des épreuves qui les attendent. Mais leur ancien professeur de musique peut les aider à appréhender le conflit magique très ancien dans lequel ils sont désormais impliqués…

Mars – Albin Michel Imaginaire – traduction de Michelle Charrier – 734 pages –

• Le Désert du monde – Jean-Pierre Andrevon – 15,90 €

Pour ses trente années d’existence, les éditions du Bélial’ lance une nouvelle collection, Archive du futur, qui vise à rendre de nouveau accessible aux lecteurs des textes patrimoniaux de la science-fiction, des textes essentiels pour préserver le dialogue entre passé et futur. Deux textes ouvriront la série. le premier est Le Désert du monde de Jean-Pierre Andrevon…

26 mars – Le Bélial’, coll. Archive du futur – 15,90 €

• L’Espace de la révélation – Alastair Reynolds

…et le second, L’Espace de révélation d’Alastair Reynolds.

26 mars – Le Bélial’, coll. Archive du futur – traduction de Dominique Haas – 15,90 €

---

Avril

• Les Jardins du temps – Emilie Querbalec

Ce qu’en dit l’éditeur : Japon. Fin du XVIe siècle. Les troupes d’Oda Nobunaga donnent l’assaut sur le temple du Dieu-dragon, sur le mont Hiei. Pendant la bataille qui oppose les moniales aux troupes du seigneur de la guerre, une inestimable relique est brisée. Quatre siècles plus tard, deux scientifiques spécialistes du temps sont convoqués par les autorités dans le cimetière de Mikageyama. Mariko Nakajima et Vedant Vinayakram découvrent là l’impensable : une tête tranchée a été trouvée dans une tombe, elle semble dater du Japon féodal. Et contre toute attente, elle donne toujours des signes de vie. Les relevés à proximité de la sépulture montrent que le temps s’y écoule très lentement. Cette perturbation en annonce d’autres, bien plus dangereuses. Si le temps est brisé, qui sera en mesure de le réparer ?

Avril – Albin Michel Imaginaire